The 99 Best Movies

Forum Cinema Paradiso


 

Thursday, July 30, 2015

Куклы / Muñecas / Dolls. 2010.

Куклы / Muñecas / Dolls. 2010.
У Ренаты в семье всё хорошо - в доме царят любовь и гармония, отношения с родителями и младшей сестрой тёплые. Однако всё меняется в тот момент, когда она решает бросить уроки игры на фортепиано, в семье начинают происходить странные и опасные события, которые приводят к трагедии...
ES: Cuando Valeria decide dejar de tocar el piano, sale a la luz un secreto que rompe la armonía familiar.
EN: When Valeria decides to quit playing the piano, a secret comes to light and the family's harmony is broken.
Режиссер: Miguel Salgado / Мигель Салгадо.
В ролях: Meraqui Rodriguez, Guillermo Larrea, Mariana Beyer, Sophie Gomez.
Мексика, 2010.
Язык: испанский.
Перевод: субтитры  ангийские.
Download Куклы / Muñecas / Dolls.

Куклы / Muñecas / Dolls. 2010.
Куклы / Muñecas / Dolls. 2010.

Thursday, July 23, 2015

На грани / Así del precipicio. 2006.

На грани / Así del precipicio. 2006.

 В стольном граде Мехико, в одной квартире жили-были три соседки, да не простые, а очень даже интересные: одна была лесбиянка, другая - наркоманка, а третья девка имела буйную натуру и звалась эротоманкой. Как они там вместе уживались, обнажались и забавлялись - об этом и повествует данный драматично-эротичный фильмец.
Three flatmates in Mexico City face uncertainties: Lucía who has a great job as an art director for TV commercials is abusing alcohol and cocaine. She risks losing her job, going to prison for assault, and she's woefully in love with a bullfighter who may be two-timing her. Carmen, an artist without income, can be manic - snorting lots of cocaine and hanging out with a gay man and a transvestite. What's her future? Hanna contemplates divorce from Abraham, a wealthy momma's boy, and she's disoriented by feelings of attraction to Sandra, a customer at her jewelry store. Can any of these poor little rich girls sort things out in a world of excess?
Режиссер: Teresa Suarez / Тереза Суарес.
В ролях: Ana de la Reguera, Ingrid Martz, Gabriela Platas, Daniel Vives, Anna Ciocchetti, Sandra Romano, Alejandro Nones, Rafael Amaya.
Мексика, 2006.
Язык: испанский, без перевода.
Download На грани / Así del precipicio.

На грани / Así del precipicio. 2006.
На грани / Así del precipicio. 2006.

Tuesday, July 21, 2015

Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak. 1977.

Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.
 Польский телевизионный фильм и сериал по книге Ханны Озоговски: жили-были в стольном граде Варшаве брат и сестра – близнецы Томек и Тося. Тося хорошо учится, знает историю и вяжет спицами, а Томек – отлично плавает, но разбойник и хулиган. И вот в наказание за все прегрешения отец решает отправить сына на перевоспитание в деревню к его строгому дядьке. Но вот нестыковочка: Томек весьма вовремя сбежал из дома, в тот момент когда за ним приехал посыльный. И Тосе пришлось ехать вместо брата, одевшись в мальчишеский костюм. А Томека, когда он вернулся, забирают в другую деревню, но уже в платье и вместо Тоси. Вся эта комедия с переодеваниями повлечёт массу забавных приключений и обман раскрывается только в самом конце фильма.
Polski film i serial telewizyjny w reżyserii Stanisława Lotha z roku 1977, luźna adaptacja filmowa książki Dziewczyna i chłopak, czyli heca na 14 fajerek Hanny Ożogowskiej.
W Warszawie mieszka dwójka bliźniaczo podobnego do siebie rodzeństwa: Tomek i Tosia (w ich role wcieliło się rodzeństwo, nie bliźniacze Anna Sieniawska i rok starszy Wojciech Sieniawski). Przed wyjazdem na wakacje, w tajemnicy przed rodzicami rodzeństwo zamienia się rolami. Tomek jako Tosia trafia do ciotki na wieś, podczas gdy Tosia jako Tomek udaje się do leśniczówki będącej we władaniu ich krewnego. Damsko-męskie qui pro quo prowadzi do rozlicznych, często komicznych, epizodów.
Режиссер: Станислав Лот / Stanisław Loth.
В ролях: Станислав Микульский, Барбара Солтысик, Анна Сенявская, Войцех Сенявский, Мария Клейдыш, Михал Суминьский, Тереза Липовская, Анна Милевская, Ежи Турек, Богуш Билевский, Дариуш Бискупский, Гжегож Студзинський, Томаш Яросиньский, Анна Егер, Эльжбета Домбровская, Мацек Родович, Томаш Карватко, Бартломей Лопиньский, Яцек Томборский, Изабелла Воловская, Изабелла Заремба, Павел Ванат.
Польша, 1977.
Язык: польский, субтитры русские, английские.
Download Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.

Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.
Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.

Monday, July 20, 2015

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas. 2006.

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
 Испанская драма о нелёгкой жизни нижних слоёв общества, краткое содержание примерно такое: Пилар надоело прозябать в подвале, где размещалась квартира родителей её мужа. Пусть это центр Мадрида, но лучше уж иметь свое жильё, отдельное. А то, что средств нет, так для этого придуманы кредиты и рассрочки.
Интересно, как бы вы отнеслись к тому, что ваша жена, без согласия мужа, подписалась на выплату 63000 песет за квартиру в доме, строительство которого едва вышло за рамки «нулевого цикла»? Подписалась — это не только форма речи, это факт — Пилар подделала подпись супруга на расписке о согласии принять на себя указанные в договоре кредитные обязательства. Впрочем, Мартину (так звали мужа Пилар) было, уже всё равно: незадолго до этого его выперли с работы, лишив мизерного дохода в размере 1300 песет в месяц, и теперь он готовился вместе со своим другом Маркосом ехать на заработки в Швейцарию, лелея мысль о том, что там за один заработанный франк дают 14 песет.

Spain 1960, the dawn of the country's economic development. Industrial "reorganization" means that many workers have lost their jobs and are forced to emigrate. Martin is one of them. Martin, his wife Pilar and their son Pablito live with Mart'n's parents in a basement apartment that comes with their job as superintendents of the building. Encouraged by Marcos, his friend and co-worker, Martin decides to emigrate to Switzerland. The whole family has to admit that for the time being this is the most promising plan. Unable to obtain a work contract from the Swiss Consulate, Martin and Marcos decide to go anyway, pretending they are tourists to get past the border police. Pablito will experience drastic changes in a short period of time: his father's departure, a new way of life in a different country with a different environment and learning another language. But afterwards, in Switzerland, they will face new experiences which will allow them to live with renewed happiness.
Режиссер: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias.
В ролях: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias, Хавиер Гутиеррэс / Javier Gutierrez, Ниев дё Медина / Nieve de Medina, Исабель Бианко / Isabel Blanco, Иван Мартин / Ivan Martin, Тим Фрэдэрик / Tim Frederick, Элоиса Варгас / Eloisa Vargas, Альдо Себастинелли / Aldo Sebastianelli, Ангела дель Сальто / Angela del Salto.
Испания, 2006.
Перевод: авторский одноголосый.
 Download Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.


Святой Пафнутий / Pafnucio Santo. 1977.

Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.
Совершенно сюрреалистическое действо в духе великого Алехандро Ходоровски о некоем посыльном, или наверное посланнике, messenger`е, который проявившись в мир голым наподобие первосозданным Адаму и Еве, проходит через мир наш не обращая внимания на время и место - тут и средневековье, и Освенцим, и современные Штаты, все действующие исторические персонажи ведут себя несколько странно - танцуют, что то поют... В общем получилась странная и психоделичная, сексуальная и гротескная фантасмагория на историческую тему о мире земном, гремучая смесь Дали и Босха запечатлённая на киноплёнку, яркий образчик убойного мексиканского независимого кино.
Кстати фильм снят Рафаэлем Коркиди, бессменным оператором Ходоровски.
The controversial, sexy, surreal story of a messenger and his journey and encounters with many historical events and people like Auschwitz, the Ku Klux Klan, Frida Kahlo, Cortes and Emiliano Zapata (as a beautiful woman!).
Режиссер: Рафаэль Коркиди / Rafael Corkidi.
В ролях: Хуан Баррон / Juan Barron, Пабло Коркиди / Pablo Corkidi, Сюзана Камини / Susana Kamini, Джина Моретт / Gina Morett.
Мексика, 1977.
Download Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.
Святой Пафнутий / Pafnucio Santo. 1977.

Святой Пафнутий / Pafnucio Santo. 1977.
Святой Пафнутий / Pafnucio Santo. 1977.



Когда ягоды созревают / Ko zorijo jagode. 1978.

Ko zorijo jagode.
 Редкий и красивый югославский фильм по мотивам повести Branke Jurca: красивый фильм о взрослении девушки по имени jagode, что можно перевести как клубничка - первый опыт влюблённости, первые разочарования, но жизнь продолжается и впереди только прекрасные моменты бытия...
Prelepa zgodba o odrascanju najstnice po imenu Jagoda, o njenih prvih bridkih izkusnjah v ljubezni in grenkih spoznanjih o nasprotnem spolu. Zgodba o odrascanju in odkrivanju sveta odraslih. Pa tudi zgodba o tistih lepih trenutkih, ki delajo zivljenje carobno. Klasicna ekranizacija prelepe povesti Branke Jurca. 
Режиссёр: Rajko Ranfl / Райко Ранфл.
Сценарий: Branka Jurca, Ivan Potrc.

В ролях:  Irena Kranjc, Roman Gorsic, Metod Pevec, Aleksander Krosl, Lidija Kozlovic, Tanja Gobec, Lucija Grm Hudecek, Rajko Koritnik, Ladko Korosec, Jelica Mrzelj, Anton Petje, Majda Potokar, Ivan Radic, Ziva Skodlar, Goran Smigic.
Югославия, 1978.
 Download Когда созревают ягоды / Ko zorijo jagode.

Ko zorijo jagode.
Ko zorijo jagode.

Толстый и я / Der Dicke und ich. 1981.

Толстый и я / Der Dicke und ich.
 История разворачивается в курортном городке на Балтике: из семьи ушёл отец и 9-летний Флориан остро переживает эту потерю. Его мать начинает строить отношения с новым мужиком, который ещё и толстый и поэтому пацан, всё ещё надеющийся на возвращение отца, строит козни новому папаше. Но когда надежд больше не остаётся, ему приходится принять новые реалии, к тому же они успешно переезжают в новую квартиру и жизнь продолжается...
Während eines Ostseeurlaubs erfährt der neunjährige Florian, daß seine Eltern sich scheiden lassen. Er ist unglücklich und dem neuen Freund der Mutter gegenüber abweisend Florian hat Angst, daß dieser Neue, der Dicke, ihm die Liebe der Mutter stiehlt, und hofft immer noch auf eine Versöhnung mit dem Vater. Die Beziehung der beiden gestaltet sich zu einem Kampf, bei dem sich Florian und der Dicke sehr erfindungsreich zeigen. Im Stillen imponiert es dem Jungen, daß der Dicke sich als fair erweist. Als die Mutter die Situation nicht mehr ertragen kann, zeigt sie sich bereit, auf den Dicken zu verzichten. Florian spürt ihre Traurigkeit. Schließlich raufen sie sich doch zusammen und ziehen gemeinsam in eine neue Wohnung.
Режиссер: Карл-Хейнц Лотз / Karl-Heinz Lotz.
В ролях: Грегор Лотз / Gregor Lotz, Торстен Налеппа / Torsten Naleppa, Вольфганг Винклер / Wolfgang Winkler, Кармен-Майя Энтони / Carmen-Maja Antoni, Петр Скарке / Petr Skarke, Дорин Кёгель / Doreen Kogel, Бритта Тьеле / Britta Thiele, Инго Хаманн / Ingo Hamann.
ГДР, киностудия DEFA, 1981.
Язык: немецкий, без перевода.

Толстый и я / Der Dicke und ich.
Толстый и я / Der Dicke und ich.

Tuesday, July 7, 2015

Клипы из индийских фильмов. Части 1, 2 / Clips from indian movies. Parts 1, 2.

Клипы из индийских фильмов. Часть 1 / Clips from indian movies. Part 1.
 Сборник клипов из индийских художественных фильмов, как ни странно, но и в них тоже иногда встречаются весьма интересные моменты, традиционно с песнями и плясками и - обнажённой, частично или полностью, натурой. В этой части номер 1 фрагменты из 35 фильмов снятых в 1990-х и 2000-х годах.
Продолжение следует...

Collection of clips of Indian feature films, oddly enough, but they also sometimes meet some very interesting moments with traditional songs and dances and - naked, partially or completely, in-kind. In this part of the number 1 fragments of 35 films filmed in the 1990s and 2000s..
To be continued...
Download Клипы из индийских фильмов. Часть 1 / Clips from indian movies. Part 1.
Клипы из индийских фильмов. Часть 1 / Clips from indian movies. Part 1.
Клипы из индийских фильмов. Часть 1 / Clips from indian movies. Part 1.
================================================

Клипы из индийских фильмов. Часть 2 / Clips from indian movies. Part 2.
 Сборник клипов из индийских художественных фильмов, в которых тоже иногда встречаются весьма интересные моменты, традиционно с песнями и плясками и - обнажённой, частично или полностью, натурой. В этой части номер 2 фрагменты из 55 фильмов снятых в 1990-х и 2000-х годах.
Подробные скриншоты можно скачать отдельным архивом.

Продолжение следует...
Collection of clips of Indian feature films, oddly enough, but they also sometimes meet some very interesting moments with traditional songs and dances and - naked, partially or completely, in-kind. In this part of the number 2 fragments of 55 films filmed in the 1990s and 2000s..
To be continued...
Download  sсreenshots.
Download Клипы из индийских фильмов. Часть 2 / Clips from indian movies. Part 2.
Клипы из индийских фильмов. Часть 2 / Clips from indian movies. Part 2.
Клипы из индийских фильмов. Часть 2 / Clips from indian movies. Part 2.